v√

by Louise Juhl Dalsgaard

Nogen sjældne gange ser jeg det: ensomhedens vilkår, når man, som jeg, insisterer på at skrive et sprog, der ikke findes, og som ingen derfor forstår, og samtidig håbe at finde en måde at oversætte på, som ikke reducerer, ikke tilpasser, ikke integrerer, inkluderer eller overser.
Ja jeg ser det godt, det tilsyneladende idiotiske i at sove på ærter, i den naive tro, at jeg en dag vil vågne op til et eventyr.
Hvem sagde gudedun?